Em relação às classes de palavras e às categorias gramaticais, Bechara (2009, p. 126) afirma que “quase sempre a gramática engloba numa mesma relação palavras que pertencem a grupos bem diferentes: substantivo, adjetivo, artigo, numeral, pronome, verbo, advérbio, preposição, conjunção e interjeição. Um exame atento facilmente nos mostrará que a relação junta palavras de natureza e funcionalidade bem diferentes com base em critérios categoriais, morfológicos e sintáticos misturados.” Nesse sentido, o que permite diferenciar tais “palavras de natureza e funcionalidade bem diferentes” è (são):