Uma investigação epidemiológica de campo consiste na repetição das etapas que se encontram a seguir, até que os objetivos almejados tenham sido alcançados: I. Consolidação e análise de informações já disponíveis. II. Conclusões preliminares a partir de informações analisadas. III. Apresentação das conclusões preliminares e formulação de hipóteses. IV. Definição e coleta das informações necessárias para testar as hipóteses. V. Reformulação das hipóteses preliminares, caso sejam já confirmadas, e comprovação da nova conjectura, caso necessário. VI. Definição e adoção de medidas de prevenção e controle, durante todo o processo. Estão entre estas etapas: